table#nav-a {
  background: url(../bild/ueber_optware.jpg) no-repeat;
}